ჰანტავირუსით დაინფიცირებული პირველი მგზავრი — „ნულოვანი პაციენტი” — 70 წლის ნიდერლანდელი ორნიტოლოგი ლეო შილპეროორდი გამოდგა. ჩიტებზე მონდომებული სიყვარული სიცოცხლის ფასად დაუჯდა.

შილპეროორდი და მისი 69 წლის მეუღლე მირიამი ხუთი თვე სამხრეთ ამერიკაში მოგზაურობდნენ. 27 მარტს წყვილი დაბრუნდა არგენტინაში და ეწვია უშუაიას მახლობლად მდებარე ნაგავსაყრელს — ადგილს, რომელსაც ადგილობრივები ჭირივით ერიდებიან, მაგრამ ორნიტოლოგები იქ თეთრყელიანი კარაკარას სახეობის სანახავად ხშირად ჩადიან. არგენტინის ხელისუფლება ვარაუდობს, რომ სწორედ ამ ნაგავსაყრელზე მათ შეისუნთქეს გრძელკუდა ჯუჯა ბრინჯის ვირთხის განავლის ნაწილაკები — ჰანტავირუსის შიო ანდესის შტამის მატარებლები.

ოთხი დღის შემდეგ, 1 აპრილს, წყვილი გემ Hondius-ზე ავიდა. 6 აპრილს ლეომ სიცხე, თავის, კუჭის ტკივილი და დიარეა განავითარა. 11 აპრილს 70 წლის მამაკაცი გემზევე გარდაიცვალა. მისი მეუღლე მირიამი 24 აპრილს ჩამოვიდა გემიდან სანტა ჰელენას კუნძულზე, სადაც შეუძლოდ გახდა — 26 აპრილს საავადმყოფოში გარდაიცვალა. 2 მაისს გემზე გერმანელი მგზავრიც გარდაიცვალა.